بایاتی  (دوزلی-اوغلان وبینده ن)

باياتيلار

چاغير سن گئجه ياري

باختيندان کئچه ياري

يوخودا ياري گوردوم

اويناديم گئجه ياري

***

گئيميسن، آ خارا2

دوشموسن درين آخارا

بولبول باخار گول آغلار

گولوستاندا او خارا

***

دورما بيزيم درده سن

دئمه اولور درد آسان

ظاليم سني درده دوش

سالدين مني درده سن

***

سمندر اودوم آلدي

اودومدان او دم آلدي

صرافسان ياقوت آختار

تاپارسان او دا مالدي

***

ديمه يارام تئز قانار

آنلا ناموس،تئز قان آر

عاريفه بير ايشاره

قاش- گوزده ن تئز قانار

***

من آشيق آدام چالار

يارمچليق آدام چالار

آدامي شاه مار قويوب

سوخولجان آدام چالار

***

من آشيقام ،او سارا

من گئديرم اوسارا

تولک ترلان ورملر

اگر چاتسا او سارا.

***

من آشيق ،يارا سالار

غم جانا يارا سالار

گئجه دئير:-لاچينام

گون گورمز ياراسالار

آردی بو وبین اوزونده اوخویاک:

http://www.duzli-oghlan.blogfa.com/cat-6.aspx

 

آتالار سؤزو وبلرده ن (دوزلی-اوغلان)

ائله باغين بئله ده مئيوه سی اولار

ائله تيکه گؤتور کی ، اودا بيلَسن( دئييم(

ائله دون گئيمک گرک کی ، ياماغی ائوده تاپيلا

ائله سؤز دئه کی ، کالی تؤکولسون دَيميشی قالسين) دئييم(

ائله سؤز دئيير کی ، پيشميش تويوغون گولمگی گلير) دئييم)

ائله قازانين بئله ده آشی اولار( دئييم)

اؤيرنمَيه عار اولماز

اؤيودو آلمايانا وئرلر

اائله چؤمچه نين بئله ده قازانی اولار( متافور دور)

احتياج انسانس هر ايشه قويار

ارز ايشينی اؤزون گؤر

ارکوزو اولانا يول گؤسترن چوخ اولار

اغاج بهشتدن چيخيب

 

آردی سین بو وبین اوزونده اوخویون

http://www.duzli-oghlan.blogfa.com/cat-7.aspx

 

بایاتی 5

 

بایاتیلار

211- گونلری بیر-بیر سانا

اود دوشوب شیرین جانا

دانیشیریق باخیشلا

دیل قالیر یانا-یانا

212- قیزیل گول اوچ گول آچار

اوچ یارپاق اوچ گول آچار

چاغیرسان ابوالفضلی

او یاخشی موشگوی آچار

213- عزیزیم سن گولوم سن

گولوم سن سونبولوم سن

من سنین بولبولونم

سن ده منیم گولوم سن

214- دولان گل بو داغ ایله ن

گولی در بوداغ ایله ن

سنه یاخشی دئمه زلر

من اؤلسه م بو داغ ایله ن

215- آشیق گله ساز گله

اؤرده ک گله قاز گله

گؤیلوم اینتظاردادیر

گؤزلویورم یاز گله

216- من آشیغام جان سنه

قالمیشام حئیران سنه

یوز قوربان دییه ن اولسا

من اؤزوم قوربان سنه

ادامه نوشته

بایاتی 4

- اولمایان ایش اولدو گل

گؤزوم یاشا دؤندو گل

عؤمرومون گؤزل گولو

آیریلیقدان سولدو گل

152- سو گلر آخار گئدر

دریایی ییخار گئدر

دونیا بیر پنجره دیر

هر گله ن یاخار گئدر

153- بو یول گئدیر تبریزه

قناتی ریزه ریزه

خدام بیر یول وئر بیزه

بیز گئدک اؤلکه میزه

154- دام اوسته دیر دامیمیز

اوجادیر ائیوانیمیز

سن اوردان باخ من بوردان

کور اولسون دوشمانیمیز

155- سو گلدی باغا نئیلیم

ده گدی اوتاغا نئیلیم

یاریم مندن کوسوبدور

گلمیر اوتاغا نئیلیم

156- من آشیقام آل اوخو

چک صیداقدان آل اوخو

قان یاش ایله یازیلمیش

بو عرضه می آل اوخو

157- بورانی باغ ائیله رم

اوستون چارداغ ائیله رم

ائشیتسه م یاریم گلیر

یولون چیراغ ائیله رم

ادامه نوشته

بایاتی 3

 

101- آغلارام آغلار کيمي

درديم وار داغلار کيمي

خزان اولدوق توکولدوک

وئرانا باغلار کيمي

102- دومانلي داغلار گويلوم

نيسکيللي باغلار گويلوم

نه آچيلار،نه گولر

هميشه آغلار گويلوم

103- غوربته دوشدو يولوم

دوشمن آليب ساغ- سولوم

ائلدن آيري دوشه لي

بو خوولانيبدي قولوم

104- من عاشيق آه و زاردا

جانيم درتده آزاردا

او گوندن کي قول اولدوم

ساتيليدم هر بازاردا

105- فلکين داد اليندن

اولماديم شاد اليندن

يامان يئرده ييخيليدم

توتمادي ياد اليمدن

106- سو تک آرخا دولانديم

ساپ تک چارخا دولانديم

ظاليم فلک اليندن

قورخا -قورخا دولانديم

107- باهاسيز داشدي دونيا

چوروک آغاجدي دونيا

کيمه دئييم درديمي

بوتون قان ياشدي دونيا

108- یاریما اولسون سلام

قوی کی دییم بی کلام

ایستییرم من سنی

ایسته منی والسلام

بایاتی 2

بایاتیلار

 


 

51- عزیزیم ، گول الللر

آغ بیلکلر ،گول الللر

دریاجا عقلین اولسا

یوخسول اولسان گولللر

52- آپاردی چایلار منی

هفته لر، آیلار منی

یوکوم قورقوشوم یوکی

یوردو بو تایلار منی

53- من عاشیقام هر آیلار

هر اولدوزلار ،هر آیلار

بوردا بیر گول بیتیبدی

سوسوزوندان هارایلار

54- من عاشیقام هر آیلار

هر اولدوزلار هر آیلار

باشیم جلاد الینده

دیلیم سنی هارایلار

55- قاشلارین قیبله گاهدی

قیبله دئسم گوناهدی

داغلارا دومان چوکسه

او داغ من چکن آهدی

56- عاشیق سؤزون گیزله در

سؤزون دوزون گیزله در

سن چمنه چیخاندا

لاله اوزون گیزله در

ادامه نوشته

بایاتی

بایاتیلار

 


1- باری چوو ووردو باغدا

اوچو جئیرانی داغدا

نه تهر آرام توتسون

سینه م چیرپینان داغدا

2- قیزیلدان قالا داشی

گؤر نه لر چکیب باشی

قوجادیر واللاه قوجا

آذربایجانین یاشی

3- آنا تورپاغیم یوردوم

دوشمانی قوووب یوردوم

یالتاق بوغازین اوزه ر

جایناغی تیز بوزقوردوم

4- خور باخدیلار دیلیمه

سؤز یاخدیلار ائلیمه

زامانین یاساق یوکون

باغلادیلار بئلیمه

5- اورکده سولدو دیلک

یورغون اولوب قول بیلک

زامانین غم ال-لری

قویماییر بیر آز گولک

6- آذربایجان چیراغیم

قاراباغ قاراداغیم

هر یانی آووج-آووج

زر قیزیلدی تورپاغیم

7- آذربایجان اوجاغی

گئجه یانار چیراغی

مرد اوغوللار بسله ییر

ائلیمین هر بوجاغی

8- باخیرام داغ باشینا

ائلده پیس یولداشیما

سورسان اورک حالیمی

باخ داها گؤز یاشیما

"قاراداغلی ولی- خانکشی زاده"

9- خوش گؤردوک داغلار سنی

قار یاغار باغلار سنی

دوشمن گؤره ر شاد اولار

دوست گؤره ر آغلار سنی

10- عزیزیم حارامی گلدی

حارام حارامی گلدی

عرب گلدی اولوسدان

تاتار حارامی گلدی

ادامه نوشته

آتالار سؤزو وبلرده ن 2

 

ü      ايكي اَلي وار، ايكي سينده بورج آلير

ü      ايكي سينده، بير ايلان چاليب

ü      ايگنه گؤتور- ساپ گؤتور، شاهقلي ياماق يامير

ü      ايگيت امك ايتيرمز

ü      اوزاق يئرين دومنگين، هولينان دُورلر

ü      ائله بير، دوه نالبنده باخير

ü      ائله بير زنجيرين قيرميش دليدير

ü      ايلانين قويروغون آياخلاماسون، كؤنوب چالماز

ü      ائل گوجي، سئل گوجي

ü      ائله آغليان گؤز، تئز كؤر اولار

ü      ايتينن يولداش اول، ديرناقيوي الدن وئرمه

ü      ايت، يئديگين سيچار

ü      ايتي- ايتي نن بوغدورورلار

ü      ايتين اَبلهي، كوچولري نن اوينار

ü      ايتين، سوچيا نه خيري؟

ü      ايتين كچي اولاسان، قارداش يوخ

ü      ايسته دي قاش دوزلده، ووردي گؤزون چيخارتدي

ü      اَتَگيوي آل داليوا، گؤر هاران گؤروشور

ü      اويناش يانيندان قالماغي بس دگيل، اري نينده باشين يارير

ü      ايشلين دمير، پاسلانماز

ü      ايشون چوخدي، وئر جولفايا

ü    اؤلن آدام دیریلمه ز

ü    آت آیاغی کولک، اوزان دیلی چویک اولور

ü      آت ایشله ر ار اؤیونر

ü      آت ایشله مه سه ار اؤگونمه ز

ü      آت قارداشدان یاخین دیر

ü      آت منیم آلتیمدا بودورماسین

ü      آت یئمه یه ن آجی اوتلار بیتمه سه یئی

ü      آتا اوغول قازانیر، آد اوچون

ü      آتا سؤزو ایکی اولماز

ü      آتا آدین یورتمایان خویراد اوغول بئلینده ن ائنمه سه یئی

ü      آری گؤنولده اولسا شاراب آچار

ü      آغیر یوکلرین زحمتین قاتیر بیلیر

ü      آللاه – آللاه دئمه یینجه ایشلر اؤنمه ز

ü      آنا حقی، تانری حقی

ü      اجل وعده ایرمه یینجه کیمسه اؤلمه ز

ü      ار مالینا قییمایینجا آدی چیخماز

ü      ازلده ن یازیلماسا قول باشینا قضا گلمه ز

ü      اسکی پامبوق بئز اولماز

ü      اسکی دونون بیتی؛ اؤکسوز اوغلانین دیلی آجی اولار

ü      اسلانین انیگی یینه اسلاندیر

ü      اورلاشوبان سولار داشسا دنیز دولماز

ü      اوزون یاشین اوجی اؤلوم، آخیری آیریلیق

ü      اوغوزون عارسیزی تورکمانین دلی سینه بنزه ر.

ü      اوغول آتادان گؤرمه یینجه سفره چمکه ز

ü      اوغول آتانین یئتیریدر، ایکی گؤزوندن بیریدر.

ü      اوغول دخی نئیله سین؛ بابا اولوب مال قالماسا

ü      اؤنجه سودون، سونرا قانین؛ سوندا جانین آلدی

ü      بابا مالیندان نه فایدا باشدا دؤولت اولماسا

ü      باش اسن اولسا، پورک بولونمازمی اولور

ü      بیر ایگیدین قره داغ یوموروسونجا مالی اولسا ییغار؛ دیرر طلب ائدر، نصیبیندن آرتیغین ییه بیلمز.

ü      بیلدیگین اونوتماسا عقل یاخشی

ü      تپه گن کؤپونی سوسه گن ییرتار

ü      تکبرلیک ائیلییه نی تانری سئومز

ü      چالیشان قره پولاد اؤز قیلیجن کوتلمه ز

ü      چیخان جان گرو گلمه ز

ü      دنیا شیرین، جان عزیز

ü      دنیا شیرین، جان دادلی

ü      دوغرو یول گؤرونورکن؛ اگری یولدان گلمه یین

ü      دولتسیز شرریندن آللاه ساخلاسین

ü      دولتلی اوغول قوپسا اوجاغینین گؤزودور

ü      دوه جه بویوموشسن؛ کوشکجه عقلین یوخ؛ تپه جه یویوموشسن داریجا بئیینین یوخ

ü      قادا پولاد اؤز قیلینجیم قینین دوغرار

ü      قادیر تانری وئرمه یینجه ارباییماز

ü      قاراواشا دون گئییرسن قادین اولماز

ü      قاری دوشمن دوست اولماز

ü      قره ائششه ک باشینا اوبه ن وورسان قاتیر اولماز

ü      قره پولاد قیلیچی چالمایینجا قیریم دؤنمز

ü      قره قوچا قییمایینجا یول آلینماز

ü      قوناغی گلمه ین قارا ائولر ییخیلسا ییی

ü      قونشی حقی، تانری حقی

ü      قیز آنادان گؤرمه یینجه اؤگوت آلماز

ü      کول تپه جیک اولماز

ü      گؤنلون اوجا توتان ارده دؤولت اولماز

ü      گلیملی گئدیملی دنیا، سون اوجی اؤلوملی دنیا

ü      گؤیده آرار؛ یئرده بولور

ü      هئچ ایگیده وئرمه سین قادر تانری گؤز بونومی

ü      هرزه-مرزه سؤیله مه

ü      یئرده ایسه چیخاراییم؛ گؤیده ایسه اندیره ییم

ü      پاپاغلی گؤیجه چمن گؤزه قالماز

ü      یاپا-یاپا قارلار یاغسا یازا قالماز

ü      یاد اوغلی، ساخلاماقلا اوغول اولماز، بویوینده سالیر گئده ر، گؤردوم دئمز

ü      یالان سؤز بو دنیادا اولونجا؛ اولماماسی ییی

ü      یانلیز ایگیت آلپ اولماز، یووشان دیبی برک اولماز

ü      یایان ارین اومودو اولماز

ü      کئچمه نامرد کؤرپوسونده ن، قوی آپارسین سئل سنی، یاتما تولکو کؤلگه سینده، قوی یئسین آسلان سنی

ü      اؤزگه آتینا مینه ن تئز دوشه ر

ü      اوت کؤکو اوسته بیته ر

ü      آی همیشه بولود آلتیندا قالماز

ü      ایسته ییرسن بول چؤره ک آل الینه بئل کوره ک

ü      تانری یاندیران چیراغی، کئچیرتمک اولماز

ü      داما داما گؤل اولار، دادا دادا هئچ اولار

ü      اؤزگه آتینا مینه ن تئز دوشه ر

ü      آغاجی اؤز ایچینده ن قورد یییه ر

ü      دیلینی ساخلایان باشیندا ساخلار

ü      پیچاق اؤز دسته سین کسمز

ü      تک الده ن سس چیخماز

ü      دیلینی و تاریخینی بیلمه یه نی، نوخود کیمی هر آشا تؤک

ü      آیریلیق اؤلوم دور

ü      ات دیرناقلان آریلماز

ü      مجلس ده یئرین تانی دئمه سینله دور بوردان

ü      یوز اؤلچ بیر بیچ

ü      آت مینه نین دیر.

ü      هرزادین تزه سی دوستون کؤهنه سی

ü      آدین قویدون رشید، بیرین دئ بیرین ائشید

ü      همیشه دوز کسه ر، ایری سینار

ü      کسسک ازمه گیلن چانقیل اولماز

ü      داغ داغا چاتماز آدام آداما چاتار

آتالار سؤزو وبلرده ن 1

 

آتالار سؤزو

ü      آنا تخت يارادار، بخت يارادامماز

ü      آتا، آنا رشوت سيز دوست دولار

ü      آتا اوغولا بير باغ وئردي، اوغول آتيا بير سالخيم وئرمه دي

ü      آت ئولنده، ايتين بايراميدي

ü      آت اؤزومدن، دؤن اؤزومدن، بيگه نؤكه رم

ü      آج ايت گلر، توخ ايتين گؤتون يالار

ü      آجالدون چوبانا، يورولدون ساروانا

ü      آج طويوخ ياتار، يوخودا داري گؤرر

ü      آج دئير توخامارام، توخ دئير آجمارام

ü      آت اؤلر، يهري قالار، آدام اؤلر آدي

ü      آغلاماغين باشارميان، اؤلوسون تومبتين سالار

ü      آغاج سمتينه ييخيلار

ü      آدووي گؤردون دگيرمانچي، چاغير دَن گلسين

ü      آفتافا گؤتي- لولهين گؤرنده ، خورخور خورولدار

ü      آرخين چك سونا آللاه قاديردير

ü      آغ ايتين پامبوقچيا نه خيري

ü      آدامين يئره باخانيندان، سوين لام آخانيندان

ü      آتي آتون يانينا باغلاسون، يا خويون گؤتورر يا خاصيتين

ü      آلاقارقاينان دولانان قوشون ديمديگي پوُخلي اولار

ü      ياتان اؤكوز قاخدي دويان اؤكوزون باشينا سيشدي

ü      كؤتوك لر اوسته قلمه لر دوغرانيب

ü      آلينجان اوغلان ائوي يالوارار، اولونجن قيز ائوي

ü      آللاه درد وئريب، درماندا

ü      (آللاه ساخلاسين) داوا ايسته مز

ü      آللاه دردي چكنه وئرر

ü      آللاهين صاباحي قورتولماز

ü      آدامين يوخسولونا دلي ديرلر

ü      آللاه ديشي كيمه وئريب، اشتهاني كيمه

ادامه نوشته